Wir überarbeiten stilsicher und leserorientiert Ihre wissenschaftlichen Arbeiten – ob aus den Wirtschaftswissenschaften, der Rechtswissenschaft oder aus dem Medizinbereich.

 

Verständliches und korrektes Deutsch ist Ihr Aushängeschild. Deshalb nutzen Sie die Gelegenheit und lassen Sie einen Lektor über Ihre wissenschaftliche Arbeit schauen.

 

In unserem Lektorat durchläuft Ihre Arbeit zwei Prozesse. Zunächst korrigieren wir Kommasetzung, Grammatik und Rechtschreibung. Anschließend optimieren wir Ihre Arbeit auf Lesbarkeit, Kohärenz und Einheitlichkeit der verwendeten Begriffe.

 

Bei allen wissenschaftlichen Arbeiten achten wir auf Anwenderorientierung und durchgängige Systematik der Fachausdrücke. Des Weiteren behalten wir Struktur und Logik im Blick und optimieren, wenn nötig, jeden Satz.

 

Für Arbeiten, die nicht von deutschen Muttersprachlern verfasst wurden, ist das Lektorat unbedingt notwendig. Wir lektorieren auch Teile von Arbeiten, wenn der Verfasser zum Beispiel noch selbst mit der Arbeit beschäftigt ist.

 

Handelt es sich um eine umfangreiche wissenschaftliche Arbeit, empfehlen wir dringend nach dem Lektorat ein abschließendes Korrektorat oder Vier-Augen-Korrektorat. Hierbei lassen sich bisher übersehene sprachliche und grammatische Fehler ausbessern. Das ist nötig, weil sich ein Lektor stets auf den Inhalt konzentriert und so die kleinen Fehler übersieht.